遠い国の出来事って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Many people see the war in Ukraine as something happening far away in a distant land. But it's important to remember that Japan shares a border with Russia.
として、『多くの人はウクライナでの戦争は遠い国の出来事と考えていますが、日本もロシアと国境を接していることを忘れてはならない。』とするのはいかがでしょうか。

役に立ちそうな単語とフレーズ
distant 遠い所にある、遠く離れた所にある
distant country 遠くの国
land 国土、国、国家
far away 遠く離れて
share a border with ～と国土を接する、国境を接している

参考になれば幸いです。