水切りかごって英語でなんて言うの？

「水切りかご」は英語で
ーdish rack
ーdish drying rack
のように言います。

例：
The dish rack in our kitchen sink is getting old, so I need a new one.
「キッチンシンクの水切りかごが古くなってきているので、新しいのが必要だ」

ご参考まで！