この曲は1990年の映画「ゴースト」で使用されましたって英語でなんて言うの?
年号と西暦の箇所は差し替えることが出来たらいいですね。
回答
-
This song was used in the movie Ghost in 1990.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
This song was used in the movie Ghost in 1990.
として、『この曲は1990年の映画『ゴースト』で使用されました。』とするのはいかがでしょうか。
また、例えば西暦1990年のところを年号で、in Heisei 2 としてもよいのですが、日本の年号を知らない人には伝わりづらいかもしれないですね!
参考になれば幸いです。