「悪事を働く」は、いろいろな言い方ができますよ。
ーto do evil
ーto commit an evil act
ーto act in a malicious manner
例：
I was so shocked to see him acting in such a malicious manner towards his co-workers.
「彼が同僚にそのような悪事を働くのを見てショックを受けた」
ご参考まで！
英会話講師のKOGACHIです(^o^)/
おっしゃられている内容の一番単純な言い方は、
do bad things
「悪いことをする」
と言えます。
また、「悪事」の内容が違法なことであれば、
commit a crime
「犯罪を犯す」
のように表現しても良いと思います(*^^*)
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
カナダ 
日本 
