I'm looking at three different prospective universities right now.
I'm a potential candidate at three different universities.
この場合、次のような言い方ができます。
ーI'm looking at three different prospective universities right now.
「私は今見込みのある３つの大学を考慮している」＝「大学の候補３つを考慮している」
prospective で「見込みのある」
ーI'm a potential candidate at three different universities.
「私は３つの大学の見込みのある候補者です」
この３つの大学のどれかに入学できそうなら、このように言うことができます。
ご参考まで！
There are three universities I am considering attending.
"僕が行く大学の候補は三つあります"
- There are three universities I am considering attending.
- There are three universities I am thinking of going to.
- I'm not sure which university to go to. I'm debating between three universities at the moment.
カナダ 
アメリカ合衆国 
