体調悪くても何かしら食べなねって英語でなんて言うの?

息子が最近食欲が無いようですが、何も食べないのはよくないので。
female user icon
yoshikoさん
2016/09/26 10:16
date icon
good icon

9

pv icon

3888

回答
  • Even though you have been sick and you have lost your appetite, you still have to eat.

    play icon

  • Do you feel nausea?/Do you feel like throwing up?

    play icon

体調が悪くて、食欲がなくなっていても、何かしら食べていなくちゃいけないよ。
吐き気はするの?/吐きたい?

関連
Tell me what you wanna eat.
何が食べたいのか教えて。
回答
  • I know you don't feel good, but better to eat something.

    play icon

  • I think you should eat something even if you don't wanna eat.

    play icon

  • Eat something to get energy.

    play icon

I know you don't feel good, but better to eat something.
体調が良くないのは知っているけど、何か食べた方がいいと思うよ。

I think you should eat something even if you don't wanna eat.
食欲がないのかもしれないけれど、何か食べた方がいいと思うよ。

Eat something to get energy.
エネルギーを得るために何か食べなさいよ。

Masumi ボーカリスト&ボーカルトレーナー、ミュージックスクール経営
good icon

9

pv icon

3888

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:3888

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら