あなただけが体験した奇妙な体験はなんですか？って英語でなんて言うの？

"あなただけが体験した奇妙な体験はなんですか？" - What are some bizarre experiences that only you have had? 奇妙なとはパラレルワールド的な自分だけが経験したあまりにおかしい体験です。 - When I say bizarre I mean something like a parallel world experience that only you can say you have experienced.

この「奇妙」が、ちょっと怖いような奇妙な体験を言っているのなら、次のような言い方ができますよ。 ーWhat is something freaky that only you have experienced? 「あなただけが体験した奇妙なことはなんですか？」 ーWhat's something really spooky that has only happened to you? 「あなただけに起こったすごく奇妙なことはなんですか？」 ご参考まで！