親しい人に使う場合に
"Hey, listen"
"hey" 「ねえ」
"listen" 「聞いて」
知り合い程度のママ友に使う場合に
"Hey, do you have a moment?"
"do you have a moment" 「ちょっといいですか?」"can I talk to you for a moment?" 「ちょっと話していい?」も言えます。
"Hey, listen. I wanted to apologise to you about something"「ねえー聞いて、あなたに謝りたいことがある」
"Hey, listen. I wanted to talk to you about something." 「ねえー聞いて話したいことがあるのだけど」
[これも](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/26025/)役に立つかもしれませんので是非クリックしてください。
Can you listen to me for a second? I want to ask you a question.
Can we talk for a bit? I want to apologize to you for something.
この場合、次のような言い方ができます。
ーCan you listen to me for a second? I want to ask you a question.
「ちょっと聞いてくれない?聞きたいことがあるの」
ーCan we talk for a bit? I want to apologize to you for something.
「ちょっと話せる?謝りたいことがあるの」
ご参考まで!