疑問に思うでしょうからって英語でなんて言うの？

こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 "I thought you might want to know this,"＝「私はあなたがこれを知りたいだろう、と思いました、」 "because otherwise,"＝「なぜかというと、そうでなければ」 "you would think it to be strange."＝「それは不思議だとあなたは思うでしょうから。」 ご参考になると幸いです。

"incase you were wondering" "in case ~" 「〜の場合」 "you were wondering" 「疑問に思う」 "You were probably wondering" 「疑問に思うでしょう」 [疑問に思う](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/61686/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。