ひとつもパンツ（ズボン）を持ってないの？って英語でなんて言うの？

Question

いつもスカートばかりはく女友達への一言。
否定疑問文と、普通の疑問文＋no、どちらが自然でしょうか？
ニュアンスの違いはありますか？

Accepted Answer

普通の疑問文+noで
Do you have no pants?と言うことはありません。

否定疑問文
Don’t you have any pants?
【訳】ズボンをひとつも持ってないの？
が正しいです。

質問の答えとしては
No, I don’t have any (pants).
No, I have no pants.
のどっちも使えます。特にニュアンスの違いはないはずです。
参考になれば。