愛する人とずっと仲良くやっていきたいって英語でなんて言うの？

Question

get on withを覚えたいです。

Accepted Answer

この場合、私なら to get along with「人と仲良くやっていく」を使って言います。

ーI'd like to get along with the people I love.
「愛する人たちと仲良くやっていきたい」

ーI get on well with my new co-worker from the US.
「私はアメリカ人の同僚と馬が合う」
to get on well with ... で「気が合う・うまが合う」

ご参考まで！