出来たって英語でなんて言うの？

「出来てる？」と進捗状況を聞く場合は次のように言えます。
ーAre you getting it?

「できた？」と相手が終えているだろうと予測して聞く場合は、次のように言えます。
ーDid you get it?

「出来そう？」と、相手がまだやっているだろうと思われる時に聞く場合は、次のように言えます。
ーDo you think you'll be able to do it?

ご参考まで！