自分と家族を大切にしてくれる人が良いです。って英語でなんて言うの？

Question

私のタイプを聞かれた時の返答。
家族をずっと大切にする人は素敵だと思います

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーSomeone who will treat my family and I well.
「私の家族と私を大切にしてくれる人」
to treat someone well で「人を大切にする」

ーSomeone who will be good to my family and I.
「私の家族と私に良くしてくれる人」
to be good to someone で「人に良くする」

ご参考まで！