世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

私が理解できない部分は~です。って英語でなんて言うの?

なぜこの答えになるの?みたいな感じです。
male user icon
HITOSHIさん
2016/09/26 23:49
date icon
good icon

9

pv icon

8759

回答
  • The part that I don't understand is ...

私の理解できない部分は...です。 ただ、より単純に Could you explain the reason why S V... ...の理由を教えてくださいますか? 例)Could you explain the reason why you think it is more effective. なぜその方が効率的だと考えたのか理由を教えて頂けますか? 例のような尋ね方をオススメします。
回答
  • The part I don't (quite) understand is ~.

  • The part I don't (quite) get is ~.

  • The part I'm not (quite) clear on is ~.

( )としたquiteですが、あるのとないのとではニュアンスが変わってきます。 quiteが入るバージョンは、ほとんど理解しているが、一部だけはっきりさせたいところがある、ということです。ただし、実際はまったく理解できていなくても、このように言うことで、相手の顔を立てる場合もあります。
David Thayne エートゥーゼット英語学校代表
good icon

9

pv icon

8759

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:8759

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー