じゃあ〜っていうことで大丈夫そう？って英語でなんて言うの？

Question

友達と遊びに行く約束などについて話している時に、最後に時間や場所の確認のメッセージを送りたいです。
例:「じゃあ〜月〜日の授業後に集合して、〜に行くってことで大丈夫そう？」

Accepted Answer

出かける約束の確認なら、次のような言い方ができますよ。

ーAre we still on for the movies this Friday after school?
「今週の金曜の放課後、映画見に行くのまだ大丈夫？」
Are we still on for ...? を使って言えます。

ーAre you still good for a game of golf on Friday the 26th?
「２６日金曜のゴルフまだ大丈夫？」
Are you still good for ...? のようにも言えます。

ご参考まで！