"You can work vegetables into your diet by completely mixing them in with your rice."
"You can work vegetables into your diet by completely mixing them in with your rice."
"you can ~" 「〜できる」
"work vegetables into your diet" 「食事に野菜を取り入れる」
"you can work vegetables into your diet" 「野菜を摂取できる」
"by ~" 「〜と」
"completely" 「完全に」
"mixing them with「混ぜ合わせる」
"with your rice" 「米と」
[摂取](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/39058/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
It's possible to work in vegetables into your meals by putting them together with rice.
ご質問ありがとうございます。
この場合、「work in」を使いたいなら、「米と野菜を完全に[混ぜ合わせる](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/127744/)と野菜を摂取できる」は英語で「It's possible to work in vegetables into your meals by putting them together with rice.」と言います。
ご参考になれば幸いです。