"The water is so thinly stretched that it reflects like a mirror."
"To be covered in water."
"to be covered in ~" 「〜が張る」
"water" 「水」
"Layer of water stretched over."
"layer of water" 「水層 」
"The water is so thinly stretched that it reflects like a mirror."
"the water" 「水」
"so thinly stretched that ~" 「薄く張っていているため〜」
"it reflects like a mirror" 「鏡ばりになっている」
[これも](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/89344/)役に立つかもしれませんので是非クリックしてください。
The water is thinly stretched out and creates a mirror-like effect.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが丁寧に回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。
The water is thinly stretched out and creates a mirror-like effect.
とすると、『水が薄く張っていて鏡のような効果を作り出す。』というように伝えられます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
-like ～のような
参考になれば幸いです、
オーストラリア 
日本 
