世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

それはやってよかったんだっけ?って英語でなんて言うの?

(子供に語り掛ける時)
default user icon
SAOTMIさん
2023/06/07 09:57
date icon
good icon

2

pv icon

926

回答
  • Do you think it was good to do that?

  • Do you think it was a good idea to do that?

  • Are you supposed to do things like that?

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーDo you think it was good to do that? 「それをするのは良いと思う?」 ーDo you think it was a good idea to do that? 「それをするのは良い考えだと思う?」 ーAre you supposed to do things like that? 「そのようなことをするはずだっけ?」=「それはやっていいんだっけ?」 ご参考まで!
回答
  • Do you think it was a good idea?

  • Are you happy about what you did?

ご質問ありがとうございます。 子供へ「それはやってよかったんだっけ?」と言いたいなら、英語で「Do you think it was a good idea?」と言います。 また、別の言い方で「Are you happy about what you did?」でも言えます。 少し[反省](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/11264/)させるようにこのようなフレーズを使います。 ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

926

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:926

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら