世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

IDカードに保険証をひもづけるか迷っているって英語でなんて言うの?

日常会話です。IDカードに関する話題です。
default user icon
TOMOKOさん
2023/06/10 23:59
date icon
good icon

3

pv icon

2470

回答
  • I'm worried about whether I should integrate my insurance card with my ID card

この話の「"IDカードに保険証をひもづける」をconnect my insurance card with my ID cardでも通じますが、調べてみたらintegrateやmergeやcombineの入っている表現の方が多く使われていて、下記の表現にしました。 I'm worried about whether I should integrate my insurance card with my ID card IDカードに保険証をひもづけるか迷っている (例えばMy Numberと健康保険証ならI'm worried about whether I should combine my health insurance card with my individual number card) ご参考になれば幸いです!
good icon

3

pv icon

2470

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2470

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー