こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Wouldn't ○○ be something you could eat?
とすると、『○○なら食べれるんじゃない？』と聞けます。こちらはベジタリアンの方に限らず使える表現です。
また、
How about ○○? I think it's for vegetarians.
として、『ＯＯはどう？ベジタリアン向けだと思うよ。』というように聞いてもよいかもしれないですね！
参考になれば幸いです。
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーYou can eat 〇○, can't you?
「〇〇は食べれるんじゃない？」
ーHow about trying some 〇〇?
「〇〇とか試してみたらどう？」
ーI bet you could eat some 〇〇.
「〇〇なら食べれそうだよ」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
