「・何の副業がおすすめ？・いくら稼げる？」という箇条書きの後に改行して続けて「…と気になる人向けに今回は稼げる副業についてまとめてみました」と書きたい時。「For those who are concerned(worried?) about such things」でしょうか？まとめるはsummarize・compile・put together何が適切ですか？
I've compiled information for those curious about what side jobs are good and how much you can earn.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I've compiled information for those curious about what side jobs are good and how much you can earn.
とすると、
『何の副業がおすすめ？・いくら稼げる？と気になる人向けに情報をまとめました。』
What side jobs do you recommend?
How much can you earn?
I've compiled information for people curious about these.
とすると、
『何の副業がおすすめ？』
『いくら稼げる？』
『このようなことに関心がある人向けに情報をまとめました。』と言えます。
参考になれば幸いです。
日本 
