しばらく使ってなかったものって英語でなんて言うの？

Question

昔、靴を買ったのですが、ほとんど履かずに靴箱にしまい込んでいました。ですが今日偶然発見して履くことにしました。「今日、靴箱に入ったしばらく使っていなかった靴を久しぶりに履いた」と英語で言いたいです。

Accepted Answer

「しばらく使ってなかったもの」は次のような言い方ができます。
ーthings I haven't used for a while

例：
I put on a pair of shoes today that I haven't worn in a while.
「今日、しばらく履いていなかった靴を履いた」
靴の場合は shoes that I haven't worn in a while のような言い方もできます。

ご参考まで！