ヘルプ

ぬめってしたって英語でなんて言うの?

水筒をしばらく洗わないで使ってたら、ぬめってしたと言いたい。
Mariさん
2018/09/27 18:42

2

1449

回答
  • Slippery

  • Slimy

  • My water bottle feels slimy

「ぬめっとする」→「Slippery, Slimy」

「水筒」→「Water bottle」

「水筒をしばらく洗わないで使ってたら、ぬめっとした」
「After using my water bottle for some time without washing it, it feels slimy/slippery」と表現します。
Yuujin 英語講師、英会話講師、トライリンガル翻訳者
回答
  • It was sludgy

「水筒をしばらく洗わないで使ってたら、ぬめってした」
"When I used the flask without washing it for a while, it was sludgy" など

2

1449

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:2

  • PV:1449

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら