世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

自由に出入りって英語でなんて言うの?

いつも自宅の庭で過ごしてるAさん家の猫さんに尋ねたいです。"自由に出入りしているの?"
default user icon
Summerさん
2023/07/07 17:51
date icon
good icon

2

pv icon

1901

回答
  • Do you come in and out of here freely?

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Do you come in and out of here freely? とすると『自由にここに出入りしているの?』と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ come in and out of ~に出入りする freely 束縛を受けずに、制限されずに、自由に 参考になれば幸いです。
回答
  • You just come and go whenever you want, don't you?

    play icon

  • You come here when you feel like it, don't you?

    play icon

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーYou just come and go whenever you want, don't you? 「あなたは好きな時に行ったり来たりするね」=「自由に行き来してるね」 ーYou come here when you feel like it, don't you? 「あなたは気が向いたらここに来るね」=「 あなたは自由にここに来るね」 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

1901

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1901

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら