部門全体に向かって、「頼れる」って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば。 We can count on your team. 直訳すると『私たちはあなたのチームを頼りにできる』ですが、『あなた方は頼れる人々だ』というニュアンスで使える表現です。 役に立ちそうな単語とフレーズ count on ～を頼りにする、～を当てにする 参考になれば幸いです。