この後ろを向いている男の子はサトシ君ですって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーThis boy who is looking backwards is Satoshi.
「この後ろを向いている男の子はサトシくんです」
to look backwards で「後ろを向く」

ーThe boy who is facing the back is Satoshi.
「後ろを向いている男の子はサトシくんです」
to face the back で「後ろを向く」とも言えます。

ご参考まで！