"The book club meets in the study room and reads separately."
"The book club meets in the study room and reads separately."
"the book club" 「読書サークルは」"reading group" も言えます。
"meets" 「集まって」
"in the study room" 「自習室に」
"reads separately" 「それぞればらばらの本を読んでいます。」
[separately](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/70019/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
The book club gathers in the study room, where each member reads their own choice of books.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The book club gathers in the study room, where each member reads their own choice of books.
とすると、『読書サークルは、自習室に集まって、それぞれが選んだ本を読んでいます。』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
study room 自習室
book club 読書会・クラブ
参考になれば幸いです。
オーストラリア 
日本 
