"When will the other heroes come out?"
"when" 「いつ」
"when will ~ come out?" 「いつ〜出てくる」
"the other heroes" 「他の英雄は」
"When will the other heroes be released?"
"When will ~ be released" 「いつ〜出てくる」
[英雄](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/63436/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
Any idea when we can expect a new hero to come out?
ご質問ありがとうございます。
「いつ他の英雄は[出てくる](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/25340/)？」と言いたいなら、英語で「Any idea when a new hero will come out?」と言います。
また、別の言い方で「Any idea when we can expect a new hero to come out?」でも言えます。
ご参考になれば幸いです。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
