日本人女性は自分には合わないって英語でなんて言うの?

日本人女性とはそりが合わないけど、外国人女性とは相性がいい人が言うようなセリフ。
male user icon
jojiさん
2016/09/28 14:26
date icon
good icon

6

pv icon

3361

回答
  • Japanese girls? Well, they are not my type.

    play icon

「日本人の女の子?うーん、あんまりタイプじゃないなー」

口語的に表現してみました。

I hope it helps.
Yuki Ebihara TESOL Professional
回答
  • I don't get along with Japanese girls.

    play icon

get along は「仲良くする、付き合う」という意味です。

I get along with girls from different countries.
外国の女の子と仲良くすることができる。
good icon

6

pv icon

3361

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:3361

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら