それ以降行動を共にするって英語でなんて言うの？

Question

それ以降の言い方がfrom that timeやsince thenなどたくさんあるので知りたいです。例えば映画のワンシーンで「主人公は女二人と廃墟で出会い、\"それ以降\"行動を共にするが、ある日突然彼女達は主人公の銃を奪って逃げた」と英語で言いたいです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

\"The protagonist met the two women in the ruins\"＝「主人公と二人の女は廃墟で出会った」

\"and from that moment onwards,\"＝「そしてそれ以降、」

\"they spent their time together.\"＝「時間を共にした。」

\"But one day,\"＝「でもある日」

\"the women suddenly escaped after taking away the protagonist's gun.\"＝「女たちは主人公の銃を奪って、突然逃げた。」

ご参考までに。