今年の上期は大変でしたって英語でなんて言うの？

This year 今年 The first half of this year 今年の上期 The first half of this year was tough 今年の上期は大変でした toughは「大変」という意味で使っていますが、 仕事の話でreally busy (本当に忙しかった)やextremely busy(多忙でした)という表現もよく聞いたことがあって、 The first half of this year was extremely busyとかもOKですね。 ご参考になれば幸いです！