留学に行く友達へのメッセージって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。 短いメッセージであれば、Best of luck abroad, ABC! 『ABCくん、元気でね！』とするのはいかがでしょうか。留学がうまくいきますようにというようなニュアンスで伝えられます。 役に立ちそうな単語とフレーズ Best of luck ～の幸運を祈ります、元気でね 参考になれば幸いです。

留学に行く友達へのメッセージは、次のような表現が良いでしょう。 例えば留学する国がカナダの場合： ーHave a great year in Canada!! 「カナダで素晴らしい一年を！」 ーHave a blast in Canada!! 「カナダで思いっきり楽しんでね！」 ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。 「[留学](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/45989/)に行く友達へのメッセージ」は英語で「A message for a friend who is about to go study abroad.」と言います。 また、誕生日プレートで「Happy Birthday ○○」でそのまま問題ないです。「○○」のところ、友達の名前を入れます。 ご参考になれば幸いです。