留学って英語でなんて言うの?

海外に勉強しに行くことを留学といいます。
留学に来ている生徒のことは留学生とよびます。
default user icon
sakiさん
2018/06/17 18:08
date icon
good icon

156

pv icon

93036

回答
  • study abroad

    play icon

「留学」は英語でstudy abroadと言います。
abroadは「海外」でという意味です。

又は単にstudy in 国名でも「留学」と
いう意味になります。

例文
I want to study abroad in the UK.
I want to study in the UK.
イギリスに留学したい

「留学生」は、international student,
foreign student. exchange studentと言います。

参考になれば幸いです。
回答
  • Education abroad

    play icon

  • A foreign education

    play icon

  • A short study programme abroad

    play icon

The first two examples are appropriate for an extended period of study.The third would be relevant for a much shorter study period.
"Lucy is very fortunate in being wealthy enough to benefit from an education abroad."
最初の2つの例は、長期間学習している場合に適切な表現です。3番目の例は、ずっと短期間の学習に適しています。

例文
"Lucy is very fortunate in being wealthy enough to benefit from an education abroad."
(ルーシーは、留学が出来るほど裕福でとても幸運だ)
Ian W DMM英会話講師
回答
  • Studying abroad

    play icon

  • Studying overseas

    play icon

Studying abroad - Studying in a country that is not your home country.

"I will be studying abroad this year."
"My parents are not happy that I will be studying abroad."
"For my master's degree, I will be studying abroad."

Studying overseas - You would say this is if you were studying in a country that was not connected by land to your own country. Like living in Japan, but going to study in Australia.

"Tom is studying overseas in Australia this year."
"Have you considered studying overseas?"
"I left America to study overseas for my last year of college."
studying abroadは、母国ではない国で学ぶことです。

例:
I will be studying abroad this year.
今年、留学することになりました。

My parents are not happy that I will be studying abroad.
私が留学することを、両親は良く思っていません。

For my master's degree, I will be studying abroad.
修士号を取るために、留学します。

studying overseasは、母国と島でつながってない国で学んだときに使えるでしょう。日本に住んでますが、オーストラリアに行って勉強するというようにです。

例:
Tom is studying overseas in Australia this year.
トムは、今年オーストラリアで学びます。

Have you considered studying overseas?
留学を考えたことはありますか?

I left America to study overseas for my last year of college.
大学最後の年は、留学するために米国を離れました。
Aimee T DMM英会話講師
回答
  • overseas study

    play icon

  • study abroad

    play icon

留学は英語でstudy abroad又はoverseas studyと言います。

留学生はexchange studentと言います。

例)

来年カナダに留学する予定
I'm going to study abroad in Canada next year

昔、アメリカに留学した。
I did overseas study in America a long time ago

スタンフォード大学に留学した。
I studied abroad at Stanford University

留学するのを楽しみにしている
I'm looking forward doing overseas study

ご参考になれば幸いです。
回答
  • study abroad

    play icon

留学することは「study abroad」で表せます。

「study」は「勉強する」という意味の動詞です。
「abroad」は「外国で、海外で」という意味の副詞です。

「study abroad」で「留学する、海外で勉強する」となります。


【例】

I've always wanted to study abroad.
→ずっと留学したかった。


ご質問ありがとうございました。
DMM EIkaiwa G DMM英会話
回答
  • study abroad

    play icon

こんにちは。

留学は「study abroad」といいます。
・abroad;海外

参考になれば嬉しいです。
回答
  • study abroad

    play icon

  • study overseas

    play icon

  • foreign exchange

    play icon

「留学」は英語で「study abroad」や「study overseas」、「foreign exchange」と言います。「留学生」は「overseas student」、「foreign exchange student」と言います。

I studied abroad for one year.
(私は1年間留学しました。)

My younger brother is studying overseas in Japan.
(私の弟は日本で留学しています。)

Why did you decide to study in the UK?
(あなたはどうしてイギリスで留学する事にしましたか?)

Yuki is a foreign exchange student from Japan.
(ユキは日本人の留学生です。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • I will be going to study abroad.

    play icon

  • I am going to be an exchange student next year.

    play icon

"I will be going to study abroad." This is a simple way of saying that you will be going to a different country to study.
EG: Are you looking forward to next year?- Yes, I will be going to study abroad.

"I am going to be an exchange student next year." This is another way of explaining to someone that you will be going to a different country to study.

The school has an exchange program with Japan. -This explains that there is an agreement between the two schools or universities in the different countries that they will swap some students.
I will be going to study abroad.
勉強するために他の国に行くことになると言うためのシンプルな表現です。

例:
Are you looking forward to next year?- Yes, I will be going to study abroad.
来年が楽しみですか?-はい、私は留学する予定です。

I am going to be an exchange student next year.
勉強するために他の国に行くことになると言うための別の表現です。

The school has an exchange program with Japan.
異なる国にある2つの学校、または大学間で学生を交換する協定があるという意味です。

Jody R DMM英会話講師
回答
  • study abroad

    play icon

  • foreign exchange student

    play icon

Study abroad refers to the specific experience of studying in another country. Generally university students are the ones who study abroad, though sometimes there are high school programs for students to do so.
Foreign exchange students are what people in the United States call students who come from other countries to study. These can be students in any level of education.
Study abroad とは、別の国で勉強する特定の経験のことを言います。時には高校生の留学プログラムもありますが、一般的に大学生のことが多いでしょう。

 Foreign exchange students とは、アメリカでは他の国から勉強をしにくる生徒のことを言います。どの教育レベルでもそう呼びます。
Natalie A DMM英会話講師
回答
  • international studies

    play icon

  • exchange studies

    play icon

  • foreign studies

    play icon

If you are going to "study abroad" you can use lots of different terms. You can say, "I am going to do international studies/ exchange studies/ foreign studies." This can be used when you are traveling to another country to study at a school or university. With high school student we would use, 'exchange student'.In University we would use the term 'international student'.
「留学(study abroad)」はいろいろな言葉で表せます。
例えば:
"I am going to do international studies/ exchange studies/ foreign studies."
(海外留学/交換留学/海外留学をしに行きます)
- これは、海外の大学や学校へ勉強しに行く時に使えます。

高校生には 'exchange student'(交換留学生)、大学では 'international student'(留学生)を使います。
Stacey Le DMM英会話講師
回答
  • study abroad

    play icon

留学は study abroad と言います。
外国で勉強をすると言う意味ですが他にもいろんな言い方ができます。
いくつか例文を作ってみました。

A: Where do you go to college at?
B: I am studying abroad in Italy.

A: 大学はどのに行くんですか
B: イタリアに留学する予定です。

My dream is to go to school overseas.
夢は留学することです。

He studied in France for 4 years.
彼は4年間フランスで勉強していました。
Jeremiah 写真家 執筆家
回答
  • Study abroad

    play icon

留学はstudy abroadといいます。最近すごい人気になりましたね。小学生とか中学生でもstudy abroadをしてる。

海外に勉強しに行きたいから留学のカウンセリングいきました
I want to go abroad to study so I went to a study abroad counsellor

高校生の時オーストリアで留学しました
When I was a high school student I studied abroad
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • study abroad

    play icon

  • exchange

    play icon

ご質問ありがとうございます。


留学 は英語で study abroad と訳出します。



ご参考になれば幸いです。
回答
  • Study abroad.

    play icon

  • Study overseas.

    play icon

When someone goes to study abroad it means they go to a foreign country to study, it is a great way to experience living in a different country, learning a new culture, whilst getting an education at school or university, etc.
Logan M DMM英会話講師
回答
  • Study abroad

    play icon

  • An exchange program

    play icon

A program that allows you to study in another country while continuing your education at your current university is called a, "study abroad." However I have heard some British English speakers refer to this as an, "exchange," or an, "exchange program," in reference to the exchange in cultures.
Jonathan B DMM英会話講師
回答
  • studying abroad

    play icon

  • studying overseas

    play icon

When someone is studying in a different country, it may be referred to as "studying abroad" or "studying overseas". You may use these terms in a sentence in the following ways:
-One day, I would like to study abroad.
-I want to study abroad.
-While I was studying overseas, I made a lot of friends that are native English speakers.
Aiden J DMM英会話講師
回答
  • study abroad (verb form)

    play icon

  • foreign exchange student (describes a person studying abroad)

    play icon

  • international student (similar idea to a foreign exchange student)

    play icon

When a student goes to study in another country, we refer that to a person who studies abroad.

The noun form of the person who studies abroad can be expressed in three different ways: Foreign exchange student, where a student travels to another country to study in exchange for another student that comes to the original student's country to study (US->JP, JP->US). The other two ways are similar to the first way, but usually no exchange is done so it is just the student traveling by himself. This is referred to as an International Student, or as an Overseas Student.
Brayan DMM英会話講師
回答
  • I'm an exchange student.

    play icon

  • I'm studying abroad.

    play icon

1. I'm an exchange student.
An exchange student studies at a school or college in a specific
foreign country for a year or two . This usually involves an agreement
between two countries or educational institutions where they more or
less "swop" students for a period.
Example: He is an exchange student from Germany.

2. I'm studying abroad.
To study abroad means being enrolled at either a secondary school,
college or university in a foreign/overseas country.
Shams DMM英会話講師
回答
  • Study abroad.

    play icon

  • Studying abroad.

    play icon

  • Studying overseas.

    play icon

Study abroad.
Studying abroad.
Studying overseas.

When someone is studying in another country, then we would call it one of these three names, personally I would say studying aboard as it is still on going.

I hope this helps.
Have a great day.
Will
Will Jay DMM英会話講師
回答
  • Study abroad

    play icon

  • Exchange

    play icon

If the person is still in school this is usually called an exchange program. Shortened to 'Exchange'.
Example:
Mary is on an exchange in Germany.
If the person has already finished school then we would say they are studying abroad.
Mary is studying abroad for a year.
Niabh DMM英語講師
回答
  • study abroad

    play icon

  • studying abroad/overseas

    play icon

海外 は overseas や abroad と言い、留学生 は a student who studies abroad ( a study-abroad student) と言えます。名詞や主語として使いたいなら、studying ~ という形を使います。

例文:
Would you ever consider studying abroad?
チャンスがあれば留学したいですか。

She'll study abroad in France next year.
彼女は来年フランスで留学します。
回答
  • study abroad

    play icon

英語で「留学」は  "study abroad"です。
過去形 = studied abroad
現在完了形 = Have studied abroad
現在進行形 = Am studying abroad

例文:今アメリカ大学で留学生です。
Now I am studying abroad.

ご参考になれば幸いです

Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • study abroad

    play icon

  • overseas study

    play icon

「留学する」は study abroad と言ったり、「留学」は overseas study などと言います。
abroad, overseas は「海外」という意味になります。

My sister wants to study abroad before graduating from university.
私の姉は大学を卒業する前に留学に行きたがっている。

また留学生は international student などと言います。
He is an international student from Canada.
彼はカナダからの留学生です。
Char N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • study abroad

    play icon

こんにちは。
「留学」は英語で study abroad と表現することができます。
study は「勉強する」、abroad は「外国で」です。

例えば I want to study abroad と言えば、
「私は海外で勉強(留学)したいです」となります。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

・I'm thinking about studying abroad next year.
「来年、留学することを考えています」

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • study abroad

    play icon

「留学」は英語で study abroad と言います。

study は「勉強する」、abroad は「海外で」のようなイメージです。

例:
I am going to study abroad in Japan next year.
私は来年、日本に留学します。

みなさんのお役に立てれば嬉しいです!

good icon

156

pv icon

93036

 
回答済み(25件)
  • good icon

    役に立った:156

  • pv icon

    PV:93036

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら