こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
It doesn't really matter to me.
『自分には[関係ない](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/104624/)よ。』
とか、
I don’t care.
『構うもんか。』
というような表現ができます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
not mean anything to ～にとっては関係ない
参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
・「That doesn't really matter to me.」
（意味)それは私にとって[どうでもいい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/44477/)です。
<例文>That doesn't really matter to me. It has nothing to do with me.
<訳> それは私にとってどうでもいいです。私に関係全くありません。
参考になれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
