世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

いい関係が続く確率はそんなに高くないって英語でなんて言うの?

人間関係でも夫婦関係でもいい関係が続く確率はそんなに高くないと説明したい時
female user icon
cocoさん
2018/10/03 14:25
date icon
good icon

3

pv icon

6184

回答
  • It's unlikely that good relationship is going to last very long.

cocoさん ご質問どうもありがとうございます。 様々な表現があると思いますが、下記の言い方ではいかがでしょうか。 It's unlikely (that) that good relationship is going to last very long. --- unlikely = 可能性が低い】 --- last = 続く ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • The chances of having a continuously good relationship with your spouse or other people are not that high.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーThe chances of having a continuously good relationship with your spouse or other people are not that high. 「配偶者や他人と良い関係が続く確率はそんなに高くない」 the chance of ... で「…の確率」 spouse で「配偶者」 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

6184

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:6184

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー