"bragging about your home country."
"bragging about ~" 「〜自慢」
"your home country" 「自分の国」
"National pride." 「国自慢」
"We're looking for your national pride!"
「あなたのお国自慢を募集！」
[自慢](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/11029/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。
We want to know what makes your hometown special!
とすると、直訳では『何があなたの街を特別なものにするのか知りたい！』となりますが、『あなたのお国自慢を募集！』というようなニュアンスを伝えられます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
make ~ special ～を特別なものにする
参考になれば幸いです。
オーストラリア 
日本 
