喘息専門の近所の病院は火曜日が休診日ですって英語でなんて言うの？
日常会話です。
休診日を英語で表現するには、the hospital is closed on every Tuesday でよいのでしょうか？
〜専門の病院 は英語でどう言うか教えてください。喘息のほかにも、たとえば、糖尿病とか認知症専門の病院があります。
回答
-
The nearby asthma clinic is closed on Tuesdays.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、国や地域により呼び方は様々ですが、例えば、
Allergy and Asthma Clinic または、Asthma Clinic 『喘息専門クリニック（病院）』
Diabetes Clinic 『糖尿病クリニック』
Memory Clinic や、Dementia Center 『認知症専門病院』
というように呼ばれています。
The nearby asthma clinic is closed on Tuesdays.
とすると、『近所の喘息専門病院は火曜日が休診日です。』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
specializing in ～専門の
specialist 専門医
参考になれば幸いです。
日本 
