"Just to try it out" 「試しに」・「〜してみるだけ」
"Just to try it out, I want to buy a 3000 yen ticket. If I win I'll buy more the second time."
試しに一回、3000円分だけ買ってみる。その一回で当たったら二回目はもっとたくさん買ってみる」
[これも](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/3475/)役に立つかもしれませんので是非クリックしてください。
「試しに〜してみるだけ」は英語で次のように言えます。
ーJust try ~ing
ーJust try ~ing
例：
I'll buy 3,000 yen worth just to give it a try. If I win the first time, I'll buy more next time.
「試しに３千円分だけ買ってみる。もし１回目で当たれば、次はもっと買ってみる」
ご参考まで！
オーストラリア 
カナダ 
