I spent my entire summer vacation trying to recover from an illness. I'm a little disappointed about it.
ご質問ありがとうございます。
・「I spent my entire summer vacation trying to recover from an illness. 」
(意味)この夏休みは病気の[療養](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/15408/)で終わった。
・「I'm a little disappointed about it.」
(意味) 少し残念です。
<例文>I spent my entire summer vacation trying to recover from an illness. I'm a little disappointed about it. I actually had plans to go to Hawaii.
<訳>この夏休みは病気の療養で終わった。 少し残念です。 本当はハワイへ行く予定でした。
参考になれば幸いです。