If there are any problems with the contents of what I sent you, please let me know by September 30.
私は何を送ったかわからないので、一般的な表現しか書けられないですが、この「内容」は書いたことでしょう。ものではなく。
連絡してください = please get in touch with me, please let me know, please touch base, please contact me
アメリカ合衆国 
