Lifesaving efforts are still being made on the scene.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーLifesaving efforts are still being made on the scene.
「現地では今でも救助活動が行われています」
lifesaving efforts「救助活動」
to be made「行われる」
on the scene「現地で」
ご参考まで！
Rescue operations are still underway at the scene.
Rescue operations are still underway at the scene.
（救命活動は現在も現場で進行中です。）
underway は「進行中で」という形容詞で、ニュースなどで非常によく使われる便利な言葉です。
Search and rescue efforts are currently being carried out on-site.
（捜索・救命活動が現在、現地で行われています。）
と言うこともできます。
カナダ 
アメリカ合衆国 
