笑顔があふれる子どもって英語でなんて言うの？

Question

「笑顔あふれる子供を増やしたい」という文を書きたいです

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

I want to see more kids filled with smiles.
とすると、『笑顔あふれる子供を増やしたい』というニュアンスで、
I hope there will be more kids full of smiles.
とすると、『[笑顔あふれる](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/27431/)子供が増えますように』と願うニュアンスで伝えられます。

参考になれば幸いです。