I bought a footed romper, but it turned out to be a bad choice.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I bought a footed romper, but it turned out to be a bad choice. I heard that babies regulate their temperature by sweating through their feet.
とすると、『足つきロンパースを買って[失敗した。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/61374/)赤ちゃんは足で汗をかいて体温調節をするそうです。』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
regulate one's temperature 体温を調節する
参考になれば幸いです。