ヘルプ

この靴失敗したって英語でなんて言うの?

今日この靴履いたの失敗した(雨だから
この靴痛くて買うの失敗した
と言いたいです!
Naoさん
2019/08/01 23:48

1

606

回答
  • It was the wrong choice..

  • I made a mistake in choosing these shoes because they hurt.

1) 失敗した、、という表現は、 wrong choice.. ’間違った選択だった。。’という言い方で成せると思います 

その特定した(自分の靴)こと(選択)を指しているので、 theを使います

2) あとは、’間違った~’という表現で、I made a mistake が使えます
in choosing 選択(するの)に
because they hurt. ’なぜならそれらが痛いから’
靴なのでthey と複数系になります(^^) 

1

606

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:606

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら