一瞬でこの曲が好きになったって英語でなんて言うの？

Question

初めて聴いた曲に対して、聴いてすぐ虜になった！一瞬で好きになった！といったニュアンスです。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI fell in love with this song in an instant.
「一瞬でこの曲が大好きになった」
to fall in love「大好きになる」
in an instant で「一瞬で」

ーI loved this song the moment I heard it.
「この曲を聞いた瞬間にすごく気に入った」
the moment I heard it で「それを聞いた瞬間」

ご参考まで！