肌がすべすべで気持ちいって英語でなんて言うの？

Question

赤ちゃんの肌はすんごいすべすべで癒されます

Accepted Answer

I like the baby's smooth skin.
ツルツルやすべすべなどの表現は\"smooth\"を使うと良いです！

また、柔らかいというニュアンスを加えたい場合は
”soft and smooth”などというのが良いでしょう！

Answer

「すべすべ・気持ちがいい」を以下の形容詞を使って表した例文です：

- nice and smooth
- great
- silky smooth（シルクのようになめらか）