クロス張替職人って英語でなんて言うの？

名刺に「クロス張り替え職人」と記載する場合、a wallpaper specialist とすると良いでしょう。 例： I do wallpaper in new homes and replace old wallpaper as well. 「新築の壁紙を貼ったり、古い壁紙の張り替えをしたりします」 ご参考まで！