1
1732
たとえば、インフレでカップヌードルの値段がどんどん上がっている状況で「カップヌードルの値段は今後どのぐらいまで上がるんだろう」と言いたいときや、今年の冬の気温は例年の同じ時期の気温に比べ、どんどん下がっている状況で「今年の冬の気温は一体どのぐらいまで下がるんだろう」と英語で言いたいです。
1
1732
この場合、I wonder how high/low ... を使って表現すると良いですよ。
ーI wonder how high the price is going to get for a cup of instant noodles in the future.
「今後インスタントのカップ麺の値段はどのくらい上がるんだろう」
ーI wonder how low the temperature is going to drop this winter.
「この冬、気温はどのくらい下がるんだろう」
ご参考まで！
1
1732
カナダ 
