選手クラスって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Athlete Development Program
や
Athlete Development Course
とすると、『選手育成プログラム・コース』となり、ご質問にあるようなクラスを表現できます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
Athlete 運動・スポーツ選手
development 育成

参考になれば幸いです。