I'm too full and I can't finish this. Can you help me?
ご質問ありがとうございます。
・「Can you help me finish this?」
（意味) これ食べきるの手伝ってくれる？
・「I'm too full and I can't finish this. Can you help me?」
（意味) お腹いっぱいでこれ全部食べれない。手伝ってくれる？
<例文>I'm too full and I can't finish this. Can you help me?// Of course!
<訳> お腹いっぱいでこれ全部食べれない。手どれ食べたらいい？
参考になれば幸いです。
I can't finish all of these by myself, you might have to help.
There are too many cookies here for one person. Can you eat some with me?
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI can't finish all of these by myself, you might have to help.
「これ全部私だけでは食べ切れないから、手伝ってくれない」
ーThere are too many cookies here for one person. Can you eat some with me?
「クッキー一人で食べ切れないから、ちょっと一緒に食べてよ」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
